Esther 2:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E rile morago ga dilo tse, bogale jwa ga kgosi Ahasueruse bo sena go kokobela, a gakologelwa Fašeti le se o ne a se dirile, le se se laotsweng ka ga gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

MORAGO ga lilo tseuo, ka bocarara yoa Ahasueruse khosi bo sina ririmarioa, a gakologeloa Vashete, le se o se rihileñ, le se o se laolecoeñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka morago ga dilo tse, ge bogale bja Kgosi Ahasiwerosi bo homotse, a gopola Vashti, le seo a se dirilego le seo a se laetsego.

Tswana Setswana 1970

E rile morago ga dilo tseo, fa bogale jwa kgosi Ahasewerose bo sena go kokobela, ya gopola Wasethi le se o se dirileng le se o se atlholetsweng.