Esther 3:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Morago ga dilo tse kgosi Ahasueruse a goletsa Hamane morwa Hametathe wa Moagage, a mo isa kwa pele, a baya setulo sa gagwe godimo ga dikgosana tsotlhe tse o nang natso.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

MORAGO ga lilo tseuo Ahasueruse khosi a gorisa Hamane moroa Hamedate oa Moagaga, a mo goletsa, a baea rulo sa gague gorimo ga likhosana tse o nañ naco cotle.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka morago ga dilo tse kgosi Ahasiwerosi a hlatlosa Hamani morwa wa Hamedatha wa Moagage, a mo tswetsa pele, a bea setulo sa gagwe godimo ga dikgosana ka moka tseo di bego di na le yena.

Tswana Setswana 1970

Morago ga ditirafalo tseo kgosi Ahasewerose a godisa Hamane, morwa Hametatha oora Agage; a mo dira yo mogolo, sedulo sa gagwe sa okama tsa dikgosana tsotlhe tse di neng di na nae.