Esther 6:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ya re bosigo joo kgosi ya lala e sa robala; ya laola gore ba lere lokwalo lo lo kwadilweng ditirafalo, mme tsa balwa fa pele ga kgosi.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

MI khosi ea khiriega ka sigo youo, mi ea laola go tlisa buka ea likhopoco tsa litihalo; mi tsa buisioa ha pele ga khosi.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bosegong bjoo kgosi ya robala, ya laela gore puku yeo e tliswe; a balwa pele ga kgosi.

Tswana Setswana 1970

Bosigo joo kgosi ya tlhofaela, ya laela gore go tsisiwe lokwalo lwa segopotso lwa ditirafalo tsa malatsi. Jaanong ya re di buisiwa fa pele ga kgosi,