Esther 6:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Moretekai a boela gape mo kgorong ya kgosi. Hamane a itlhaganelela kwa ntlong ya gagwe a hutsafetse, tlhogo ya gagwe e khurumeditswe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi Moredeke a ba a boela kua khoroñ ea khosi. Mi Hamane a itlaganela mo tluñ ea gague a hutsahala, a na le tlogo ea gague e roesicoe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Morodekai a boela kgorong ya kgosi. Eupsa Hamani a akgofela ntlong ya gagwe, a lla, a khupeditse hlogo.

Tswana Setswana 1970

Morago ga moo Moretogai a boela kwa kgorong ya kgosi, mme Hamane a itlhaganela go ya kwa ntlong ya gagwe a hutsafetse, a ikhurumeditse tlhogo.