Esther 6:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Batlhanka ba kgosi ba mo raya ba re: “Bona, Hamane o eme ka fa lwapeng.” Kgosi ya re: “A a tsene.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi batlañka ba khosi ba e raea, Bona, Hamane o eme mo loapeñ. Mi khosi ea re, A a tle.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bahlanka ba kgosi ba re go yena: “Bona, Hamani o eme tshemong.” Kgosi ya re: “A a tsene.”

Tswana Setswana 1970

Mme batlhanka ba kgosi ba e raya ba re: “Ke Hamane, o eme mo lapeng.” Kgosi ya re: “A a tsene.”