Esther 7:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo ga bua kgosi Ahasueruse a raya Esethere mohumagadi a re: “Ke mang, mme o kae motho yo o iketleeditseng go gopola mo pelong ya gagwe go dira jalo?”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi Ahasueruse khosi a raea Esetere khosi ea sesari, a re, E mañ eo, mi o ha kae, eo o tlaritseñ pelu ea gague go riha yalo?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka Kgosi Ahasiwerosi a araba, a re go Esetere mohumagadi: “Ka mang le ka eng seo se lego bobe ka dipelong tsa lena?

Tswana Setswana 1970

Kgosi Ahasewerose a botsa Esetere mohumagadi a re: “Ke mang? O kae yo o neng a tsenwa ke mogopolo wa go dira jalo?”