Esther 7:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Esethere a re: “Ke moganetsi le mmaba, e bong Hamane yo wa moloi yo.” Foo Hamane a boifa fa pele ga kgosi le mohumagadi.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi Esetere a re, Moganetsi le maba ki Hamane eo, oa boshula. Mi Hamane a coga ha pele ga khosi le khosi ea sesari.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Esitere a re: Lenaba le lenaba ka Hamani yo yo kgopo. Hamani a boifa kgosi le mohumagadi.
Tswana Setswana 1970
Esetere a re: “Sera le mmaba ke Hamane yo o bosula yo.” Ke fa Hamane a rerega mo go fetisang fa pele ga kgosi le mohumagadi.