Esther 8:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
gonne ke ka itshokela jang go bona bosula jo bo tlaa tlelang batho ba gaetsho? Kgotsa ke ka itshoka jang fa ke bona tshenyego ya losika lwa me?”
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Gone ki tla nonoha yañ go bona boshula yo bo tla tlelañ bathu ba me? khotsa ki tla nonoha yañ go bona phelo ea tsala tsa me?
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Nka kgotlelela bjang go bona masetla-pelo ao a tlelago batho ba geso? goba nka kgotlelela bjang go bona tshenyego ya lapa la ka?
Tswana Setswana 1970
Gonne nka kgona jang go leba bosula jo bo tlang go wela morafe wa ga etsho? Nka kgona jang go leba tatlhego ya losika lwa ga etsho?”