Esther 9:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Bomorwa Hamane morwa Hametatha mmaba wa Bajuta, bomorwawe ba ba some ba ba bolaya; mme mo thopong ba se ka ba isa seatla.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Ba ten bomoroa Hamane, moroa Hamedate, maba oa Bayuda, ba ba bolaea; mi ba si ka ba bela thopo atla tsa bona.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Barwa ba lesome ba Hamani morwa wa Hamedata lenaba la Mojuda ba bolaya; eupsa dithebola ga se ba bea diatla tsa bona.
Tswana Setswana 1970
ba ba some, bomorwa Hamane, morwa Hametatha, mmaba wa Bajuta, ba ba bolaya, mme ba se ka ba tshwara leruo.