Esther 9:19 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke gone ka moo Bajuta ba metsana ba ba agileng mo metseng e e se nang dithako, ba dira letsatsi la 14 la kgwedi ya Atare letsatsi la boipelo le boitumelo, le letsatsi le le molemo, le la go isanyetsanya dikabelo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki gona Bayuda ba metsana, ba ba nntseñ mo metseñ e e sinañ lithako, ba ribañ tsatsi ya bo‐forten ya khueri ea Adara tsatsi ya boitumelo le moletlo, le tsatsi ya molemo, le go romelana likabelo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona Bajuda ba metsana bao ba bego ba dula metseng yeo e sa rwalwago, ba dira letsatsi la lesomenne la kgwedi ya Adara gore e be letsatsi la lethabo le la monyanya le letsatsi le lebotse le la go romelana dikabelo.

Tswana Setswana 1970

Ke ka ntlha ya moo fa Bajuta ba kwa nageng ba ba agileng mo metseng e e sa femelwang ba dira letsatsi la 14 la kgwedi ya Atare letsatsi la boitumelo le la moletlo, e le letsatsi le le monate, ba abelana dikabelo.