Esther 9:20 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Moretekai a kwala dilo tse, mme a romela dikwalo kwa Bajuteng botlhe ba ba mo dikgaolong tsa mafatshe otlhe a ga kgosi Ahusueruse, ba ba gaufi le ba ba kgakala,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi Moredeke a kuala lilo tseuo, mi a romela Bayuda botle liepisetole ba ba le ba le mo khaoloñ tsa bogosi cotle tsa Ahasueruse khosi, ba ba gauhe, le ba ba khakala,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Morodekai a ngwala ditaba tse, a romela mangwalo go Bajuda ka moka bao ba bego ba le dileteng ka moka tsa kgosi Ahasiwerose, kgauswi le kgole.

Tswana Setswana 1970

Mme Moretogai a kwala ditirafalo tseo, a ba a romela dikwalo kwa Bajuteng botlhe ba mafatshe otlhe a kgosi Ahasewerose, ba ba gaufi le ba ba kgakala,