Esther 9:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Magosana otlhe a dikgaolo tsa mafatshe, le balaodisiwa, le balaodi le ba ba dirang tiro ya kgosi, ba thusa Bajuta, gonne poifo ya ga Moretekai e wetse mo go bone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi balaori ba likhaolo tsa bogosi, le likala, le balaorisioi, le ba ba rihañ tiho tsa khosi, ba thusa Bayuda; gone poiho ea Moredeke e le ea ba oetse.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Dikgosana ka moka tsa dilete, le balaodi, le balaodi le bahlankadi ba kgosi ba thusa Bajuda; ka gobane poifo ya Moretogai e be e wetswe godimo ga bona.

Tswana Setswana 1970

Le dikgosana tsotlhe tsa mafatshe le babusi ba bagolo le balaodi le baokamedi ba tiro ya kgosi ba thusa Bajuta; gonne poifo ya go boifa Moretogai e ne e ba wetse.