Exodus 1:20 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Modimo wa direla babelegisi sentle; batho ba ntsifala, ba nonofa segolo thata.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki gona ka mouo, Morimo oa rihela baelegisi seiñtle: mi bathu ba, ba intsihala, mi ba na bantsi bogolu.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Modimo a swara babelegisi gabotse, setshaba sa ata, sa ba matla kudu.

Tswana Setswana 1970

Babelegisi bao Modimo wa ba phedisa sentle, mme morafe wa Baiseraele wa ata, wa tia thata.