Exodus 1:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mewa yotlhe e e duleng mo mankopeng a ga Jakobe ke mewa e e masome a supa. Josefe o ne a le mo Egepeto gale.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi bathu botle ba ba coañ mañkopeñ a ga Yakobe e le le bathu ba sevente: mi Yosefe o la le mo Egepeto.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Meoya ka moka yeo e tswago lethekang la Jakobe e be e le batho ba masome a supago, gobane Josefa o be a sa le Egepeto.

Tswana Setswana 1970

Mme botlhe ba e leng ba losika lwa ga Jakobe e ne e le batho ba le 70. Mme Josefa o ne a sa bolo go ya kwa Egepeto.