Exodus 10:22 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Moše a otlololela letsogo la gagwe legodimong; mme ga nna lefifi le le kwenneng mo lefatsheng lotlhe la Egepeto ka malatsi a le mararo;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Moshe a otlololela atla sa gague legorimo; mi ga na lehihi ye legolu ya khuru mo hatsiñ yeotle ya Egepeto, ka malatsi a teri:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Moše a otlollela seatla sa gagwe legodimong; le gwa ba lefsifsi le legolo le lefsifsi le legolo nageng ka moka ya Egepeto matsatsi a mararo.

Tswana Setswana 1970

Moše a tsholeletsa letsogo kwa godimo, ga nna lefifi le lentshontsho mo lefatsheng lotlhe la Egepeto malatsi a le mararo.