Exodus 10:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Moše le Arone ba isiwa gape kwa go Faro; mme a ba raya a re: “Yang ga direla Jehofa Modimo wa lona; ba ba tlaa tsamayang e tlaa bo e le bomang?”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Moshe le Arone ba bo ba leroe go Faroe: mi a ba raea, Eañ, lo rihele Yehova Morimo oa lona: mi e bo mañ le bo mañ ba ba tla eañ?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Moše le Arone ba busetswa go Faro, a re go bona: “Sepelang le yo hlankala Jehofa Modimo wa lena; eupsa ka mang yo a tlago go ya?

Tswana Setswana 1970

Moše le Arone ba busediwa gape kwa go Farao, mme a ba raya a re: “Yaang lo direle Morena Modimo wa lona! Mme go tla tsamaya bomang?”