Exodus 11:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Go tlaa nna segajaja se segolo mo lefatsheng lotlhe la Egepeto, se go iseng go dire le sepe se se tshwanang naso, le gone go se nka go tlhola go nna sepe se se tshwanang naso gope.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi go tla na khoo e kholu mo hatsiñ yeotle ya Egepeto, e e siñ e ke e rihahale, le e e si kitlañ e tlola e na.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go tla ba le mokgosi o mogolo nageng ka moka ya Egepeto, wa go se be le yo a swanago le wona, e bile o ka se sa swana le wona.

Tswana Setswana 1970

Foo go tla nna selelo se segolo mo lefatsheng lotlhe la Egepeto se se iseng se ke se nne teng ka gope se le kalo, le gona se se se kitlang se tlhola se nna teng ka motlha ope se le kalo.