Exodus 12:20 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Lo se ka lwa a ja sepe se se bedisitsweng; lo je senkgwe se se sa bedisiwang mo maagong otlhe a lona.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Lo si ye sepe se se berisicoeñ; lo ye señkhue se se sa berisioañ mo maagoñ a lona aotle.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le se ka la ja selo se se omeletswego; go tla jewa dinkgwa tse di sa omelwago mafelong ka moka a bodulo a lena.

Tswana Setswana 1970

Lo se ka lwa ja sepe se se bedisitsweng. Lo je dinkgwe tse di sa bedisiwang fela gongwe le gongwe fa lo nnang teng.”