Exodus 12:25 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Go tlaa diragala gore e re lo sena go tla mo lefatsheng le Jehofa o tlaa le lo nayang, jaaka a lo boleletse pele, lo tshegetse tirelo e.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ere mogañ lo sina hitla mo hatsiñ ye Yehova o tla le lo naeañ, yaka o buile, lo tlokemele tihelo e.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge o fihla nageng yeo Jehofa a tlago go go nea yona, go ya kamoo a holofeditsego ka gona, o tla phetha tirelo ye.

Tswana Setswana 1970

Mme e re lo sena go fitlha mo lefatsheng le Morena o tla le lo nayang, jaaka a lo solofeditse, lo tshegetse tirelo e.