Exodus 12:33 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Baegepeto ba potlakisa batho go ba ntsha mo lefatsheng ka bofefo; gonne ba re: “Re baswi rotlhe fela.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Baegepeto ba potlakisa bathu, go ba entsa mo hatsiñ ka kakoho; gone ba re, Re shule rotle.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba-Egepeto ba akgofela setshaba, gore ba se ntshe nageng ka lebelo; gobane ba rile: Ka moka ga rena re hwile.

Tswana Setswana 1970

Mme Baegepeto ba potlakisa morafe gore ba o ntshe mo lefatsheng ka pele; gonne ba re: “Re ka swa rotlhe.”