Exodus 12:36 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jehofa a naya batho tsalano mo matlhong a Baegepeto, ba ba naya fela se ba se lopang. Mme ba amoga Baegepeto.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Yehova o la a naea bathu tsalano mo maitloñ a Baegepeto, mi ba ba arima kaha kelecoñ ea bona. Mi ba thopa Baegepeto.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Jehofa a nea setshaba ka botho mahlong a BaEgepeto, moo ba ilego ba se adima dilo tseo ba bego ba di nyaka. Ka moka ba hula BaEgepeto.

Tswana Setswana 1970

Mme Morena a naya batho tsalano mo Baegepetong, ba newa se ba se kopang. Ba thukhutha Baegepeto jalo.