Exodus 12:38 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ga tlhatloga nabo gape bontsi jwa batho jo bo tlhakanyeng; le matsomane, le matlhape, e le matlhape a le mantsi thata.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi bontsi yo bo tlakanyeñ, le yona yoa ea nabo; le macomane, le matlape, le likhomu li lintsi bogolu.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Lesaba leo le hlakahlakanego la rotoga le bona; le dikgomo le dikgomo, ee, dikgomo tse dintsi.
Tswana Setswana 1970
Le makgoba a mantsi a bolola nabo le dinku le dikgomo le diruiwa tse dintsi thata.