Exodus 12:44 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Motlhanka wa mongwe le mongwe yo o rekilweng ka madi, o sena go mo rupisa, e dire gone ene o ka e jang.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi motlañka oa moñue le moñue eo o rekiloeñ ka mari, u sina mo guerisa, eareha gona o ka yañ ga eona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa mohlanka wa motho yo mongwe le yo mongwe yo a rekilwego ka tshelete, ge o mo bolotse, a je.

Tswana Setswana 1970

Mme molala mongwe le mongwe, fa o sena go mo rupisa, o ka e ja.