Exodus 12:49 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Molao o nne mongwe fela mo go yo o tsaletsweng mo gae le yo e leng moeng yo o jakileng mo go lona.”
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
A e ne molao o moñue hela go eo o tsalecoeñ mo gae, le go moeñ eo o tlolañ mo go lona.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Molao o tee e tla ba go yo a belegwego ka gae le go mofaladi yo a dulago gare ga lena.
Tswana Setswana 1970
Molao wa ngwana wa mo gae le wa yo o lo agetseng a e nne o le mongwe fela.”