Exodus 12:51 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ya re ka tsatsi leo fela Jehofa a ntsha bana ba Iseraele mo lefatsheng la Egepeto ka masomosomo a bone.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi ga rihala Yehova a entsa bana ba Yeserele mo hatsiñ ya Egepeto mo tsatsiñ yeuo kaha lintueñ tsa bona.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka lona letsatsi leo, Jehofa a ntsha bana ba Baiseraele nageng ya Egepeto ka madira a bona.
Tswana Setswana 1970
Morena o ne a ntsha Baiseraele jalo mo lefatsheng la Egepeto ka thulaganyo ya mephato ya bone ka lone letsatsi leo.