Exodus 12:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Lo e tlhatlhele go ya go fitlha mo tsatsing la 14 la kgwedi eo; foo kokoano yotlhe ya phuthego ya Iseraele e e tlhabe go le maitseboana.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi lo e tlatlele e tle e tsamaee e ne tsatsi ya bo‐forten ya khueri enu: mi kokoano eotle ea phuthego ea Boyeserela e e tlabe ka matsiboea.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A e boloka go fihla ka letsatsi la lesomenne la kgwedi yeo, le phuthego ka moka ya phuthego ya Baiseraele e e hlabe mantsiboa.

Tswana Setswana 1970

E tlhatlheleng go be go fitlhe letsatsi la 14 la kgwedi eno; foo bontsi jotlhe jwa phuthego ya Baiseraele ba e tlhabe mantsiboa ka lotlatlana.