Exodus 12:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A ba tseye madi ba a tshase ka fa ntlheng tsoo pedi tsa mojako le fa mophakong mo matlong a ba tlaa e jelang mo go one.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a ba tsee ga mari ba a mathe mo mepakuaneñ ea meyako le searamo sa matlu a ba tla e yelañ me go aona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba tsee madi ao, ba a bee dikotaneng tse pedi tsa ka mahlakoreng le mojakong wa ka godimo wa dintlo tseo ba tlago go a ja go tsona.

Tswana Setswana 1970

A ba tsee madi a yona, ba a tshase mo dintlheng tsoo pedi tsa mojako le mo mophakaregong mo matlong a ba e jelang mo go ona.