Exodus 12:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A ba je nama ya yone mo bosigong joo, e besitswe ka molelo, e na le senkgwe se se sa bedisiwang; ba e jele le merogo e e galakang.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a ba ye nama mo sigoñ youo, e besicoe ka molelo, le señkhue se se sa berisioañ; a ba e yele le merogo e e galakañ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bosegong bjoo ba ja nama, ba beswa ka mollo le dinkgwa tse di sa omelwago. Ba e ja ka merogo e babago.

Tswana Setswana 1970

Nama ya yona a ba e je bosigo joo e besitswe mo molelong; ba e je le dinkgwe tse di sa bedisiwang le merogo e e galakang.