Exodus 14:24 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ga diragala ya re ka tiso ya makuku, Jehofa a okomela ntwa ya Baegepeto a le mo teng ga mosipuri wa molelo le wa leru, mme a nyerisa ntswa ya Baegepeto marapo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ga rihala ka makuku, Yehova a leba entua ea Baegepeto a le mo pilareñ ea molelo le ea leru; mi a tseanya entua ea Baegepeto.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mesong Jehofa a tswa a ya mesaseng ya BaEgepeto ka kokwane ya mollo le ya leru, le mesasa ya BaEgepeto ya fenywa.

Tswana Setswana 1970

Ya re ka masa Morena a okomela mephato ya Baegepeto a le mo pinagareng ya molelo le ya leru, a raraanya mephato ya Baegepeto.