Exodus 14:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
A tsaya dikara tse di tlhophegileng di le 600, le dikara tsotlhe tsa Egepeto, le balaodi botlhe ba tsone.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi a tsaea licariota tse ri tseki-loeñ li sekes hundereda, le licariota cotle tsa Egepeto, le balaori ba cona cotle.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
A tsea dikoloi tsa ntwa tse makgolo a tshelelago tse di kgethilwego, le dikoloi ka moka tsa Egepeto, le balaodi ba yo mongwe le yo mongwe wa tsona.
Tswana Setswana 1970
A tlhaola dikoloi tsa ntwa di le 600, a ba a tsaya dikoloi tsotlhe tsa ntwa tsa Egepeto, tsotlhe di palangwe ke bagale.