Exodus 15:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Wa budula ka phefo ya gago lewatle la ba khurumetsa; ba nwela jaaka lotwe mo metsing a a thata e kgolo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

U lu ua burula ka pheho ea gago, leoatle ya ba khurumetsa: ba thabuetse yaka loda mo metseñ a a bonatla.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O foka ka phefo ya gago, lewatle la ba khupetsa; ba nwa bjalo ka lloto metsing a magolo.

Tswana Setswana 1970

Mme ya re o budula ka phefo ya gago, lewatle la ba khurumetsa; ba rôrômela mo metsing a magolo jaaka tshipi.