Exodus 16:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E rile monyo o sena go tlhotlhorega, sefatlhogo sa naga sa bo se bonala selonyana se se dikgolokwanyane tse dinnyennyane jaaka kgogotshwane fa fatshe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi erile monyo o sina tlatloga, bonañ, gole gole bogareñganaga sekho-lokhuana se se sesane yaka khogocoane ha hatsi.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge phoka yeo e welego e rotoga, go be go na le selo se senyenyane sa nkgokolo fase, se senyenyane go swana le tshwaane e kgolo mo fase.

Tswana Setswana 1970

Ya re monyo o sena go phaphalala, ba fitlhela go tletsetletse fa fatshe go le dipapetlana jaaka kgogotshwane.