Exodus 16:31 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba ntlo ya Iseraele ba se raya leina ba re, Mana; se ne se le seswaanyana ka mmala, moutlwalo wa sone mo ganong o ntse jaaka dipapetlanyana tsa boupi tse di dubilweng ka dinotshe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi eintlu ea Yeserele ea bitsa leina ya shona Manna, mi se le se le seshuëu yaka tlaka tsa koriandera, mi moutlualo oa shona o lo oa utluala yaka liñkhuana li na le linotse.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba ntlo ya Baiseraele ba e reela leina la Manase. E be e latswa bjalo ka malekare a todi ya nose.

Tswana Setswana 1970

Dijo tseo Baiseraele ba ne ba di bitsa Mmana. Tsa bo di tshwana le peo ya koriantere di le ditshweu; moutlwalo wa tsona o tshwana le wa dinkgwe tse di nang le mafura a dinotshe.