Exodus 16:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A go diragale gore e re ka letsatsi la borataro ba baakanye se ba se bapetseng se nne se se kanang ka papadi ya malatsi a le mabedi.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a ba bakanye se ba se lereñ ka tsatsi ya bo‐sekes; mi a se ne kana ka se ba tleñ ba se bapale ka malatsi a tu.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka letsatsi la botshelela ba tla lokisetsa seo ba se tlisago; le e tla ba gabedi go feta yeo ba e kgobokatsago letsatsi le letsatsi.

Tswana Setswana 1970

Fa ba baakanya jo ba bo selang ka letsatsi la borataro, bo tla lekana malatsi a le mabedi.”