Exodus 16:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

e tlaa re ka moso lo tlaa bona kgalalelo ya ga Jehofa; gonne o utlwile dingongorego tsa lona ka ga gagwe; rona re be re le eng fa e bo ne ne lo re ngongoregela jaana?”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi lo tla bona go sale mosho khalalelo ea ga Yehova; ka a utluile ñoñorego tsa lona kaga Yehova: mi re bo mañ ba lo ka re ñoñoregelañ?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gosasa o tla bona letago la Jehofa; gobane o kwele dingongorego tsa gago pele ga Jehofa. Le gona re bomang ge o ngongorega ka rena?

Tswana Setswana 1970

Kamoso lo tla tsoga lo bona kgalalelo ya Morena. Gonne o utlwile dingongorego tsa lona tsa go mo ngongoregela. Kana rona re eng, fa lo ngongoregela rona?”