Exodus 18:20 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

o ba rute ditao le melao, o ba kaele tsela e ba tshwanetseng go tsamaya mo go yone, le tiro e ba tshwanetseng go e dira.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi u ba rute litaeo, le melao, le go ba itsise tsela e ba tla sepelañ mo go eona, le tiho e ba tla e rihañ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O ba Ruthe melao le melao, o ba bontshe tsela yeo ba swanetsego go sepela ka yona le modiro wo ba swanetsego go o dira.

Tswana Setswana 1970

o ba tlhalosetse ditaolo le melao, o ba itsise tsela e ba tshwanetseng go sepela mo go yona le tiro e ba tshwanetseng go e dira.