Exodus 18:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jethero a itumelela molemo o Jehofa o o diretseng Iseraele, ka a ba golotse mo seatleng sa Baegepeto.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Yeteroe a itumelela molemo otle o Yehova o la a rihela Boyeserela ka ona; ba o la a ba golola mo atleñ tsa Baegepeto.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Jetro a thaba ka baka la botse ka moka bjo Jehofa a bo dirilego Baiseraele, bao a ba hlakodisitsego diatleng tsa BaEgepeto.

Tswana Setswana 1970

Mme Jetoro a itumelela tse di molemo tsotlhe tse Morena o di diretseng Baiseraele, fa a ba golola mo diatleng tsa Baegepeto.