Exodus 19:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A raya batho a re: “E re ka letsatsi la boraro lo bo lo iketleeditse; lo se ka lwa atamela mosadi ope.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a raea bathu, Ikitleletseñ tsatsi ya bo‐teri: si atameleñ basari ba lona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A re go setshaba: “Itokisetseng letsatsi la boraro; le se ka la tla go basadi ba lena.

Tswana Setswana 1970

A raya morafe a re: “Iketleeletseng letsatsi la boraro. Se atameleng mosadi!”