Exodus 19:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

o re: Lo bonye se ke se diretseng Baegepeto, le jaaka ke lo rwele ka diphuka tsa bontswi ka lo lere mo go nna.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Lo bonye se ki le ka se rihela Baegepeto, mi ka lo belega mo phukeñ tsa manoñ, ka lo lere go ’na.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bona seo ka se dirilego BaEgepeto, le ka fao ka go rwelego ka maphego a morongwa, ka go tlisa go nna.

Tswana Setswana 1970

‘Lo bonye ka nosi tse ke di diretseng Baegepeto, mme lona ka lo belega ka diphuka tsa bontswi, ka lo tlisa go nna.