Exodus 19:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Moše a tla a bitsa bagolwane ba batho, mme mafoko otlhe a Jehofa o a mo laoletseng, a a baya fa pele ga bone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi Moshe a ea, mi a bitsa bagolu ba bathu, mi a baea mahuku aotle ua Yehova o a mo laoletseñ ha pele ga bona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona Moše a tla a bitsa bagolo ba setshaba le a ba bea pele ga bona mantsu a ka moka ao Jehofa a mo laetsego ona.

Tswana Setswana 1970

Moše a tla, a bitsa bagolo ba morafe, a ba begela mafoko aotlhe ao a Morena o a mo laetseng.