Exodus 2:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A gadima kwa le kwa, ya re a bona fa go se na motho ope, a bolaya Moegepeto, a mo fitlha mo mošaweng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a koba kua le kua, mi eare a bona go sina ope, a bolaea Moegepeto, a mo shuba mo moshaueñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A lebelela ka lehlakoreng le le lengwe, le ge a bona gore ga go na motho, a bolaya MoEgepeto a mo uta sehlakahlakang.

Tswana Setswana 1970

A gadima kwa le kwa, mme ya re a bona go se na ope, a bolaya Moegepeto, a mo epela mo motlhabeng.