Exodus 2:20 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A raya bomorwadie a re: “Mme o fa kae? Ana lo mo tlogeletseng monna yoo? Mmitseng gore a tle go ja.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a raea bomoroarie, Ana o ha kae? lo leseleritseñ monona a ea? mitseñ gore a ye liyo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A re go barwedi ba gagwe: “Le kae? ka ka baka la’ng o lahlile monna yo o mo biditsego go ja bogobe?

Tswana Setswana 1970

Mme a raya bomorwadie a re: “Kana o kae? Monna yoo lo mo tlogeletseng? Yaang lo mmiletse dijo.”