Exodus 2:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Morwadia Faro a mo raya a re: “Ya go mmitsa.” Morweetsana a ya a bitsa mma ngwanyana.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi moroaria Faroe, a mo raea, Ea, mi moroetsana a ea, a bitsa ma ñuana.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Morwedi wa Faro a re go yena: “Sepela!” Ka moka mohlanka wa mosadi a ya a bitsa mmago ngwana.

Tswana Setswana 1970

Morwadia Farao a mo araba a re: “Ee, dira jalo!” Ke fa lekgarebe leo le ya, le bitsa mmaagwe ngwana.