Exodus 21:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E re fa a tsile a le esi, a tswe a le esi; fa a tsere mosadi, foo mosadi wa gagwe a tswe nae.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ere ha a tsile a le esi, a a tsamaee a le esi: mi ha a la a nyetse, a mosari oa gague a coe nae.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge a ka tsena a nnosi, o swanetse go tswa a nnosi; ge a nyetse, mosadi wa gagwe o swanetse go tswa le yena.

Tswana Setswana 1970

Fa le tlile le le losi a le gololwe le le losi; fa le tlile le mosadi, a le gololwe le mosadi wa lone.