Exodus 21:32 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Fa kgomo e tlhabile motlhanka le fa e le lelata, mong wa yone a neye mong wa bone, dišekela di le masome mararo tsa selefera, mme kgomo a e kgobotlediwe ka maje.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Ha khomu e tlaba motlañka khotsa lelata, a muñ oa eona a nele muñoague lishekela tsa selevera li terete, mi a khomu e khobotlerioe.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ge pholo e ka hlaba mohlanka wa monna goba mohlanka wa mosadi; a nee mong wa tsona disekale tse masometharo tsa silifera, le poo e kgatlwe ka maswika.
Tswana Setswana 1970
Fa kgomo eo e tlhaba motlhanka gongwe lelata, mong wa yona o tshwanetse go ntshetsa morena wa gagwe selefera ya dišekele di le 30, mme kgomo eo e kgobotlediwe ka majwe.