Exodus 21:33 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Fa monna a ka khurumolola mokole, gongwe motho a ka epa mokole mme a se ka a o khurumela, mme kgomo e wela mo go one, le fa e le esela,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi ha monona a khurumolola lemena, khotsa ha monona a epa lemena, mi a sa le khurumetse, mi khomu khotsa esela e oela go yeona;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge motho a bula sediba, goba a epa sediba, a sa se khupetse, le kgomo goba pokolo ya wela ka gare ga yona;

Tswana Setswana 1970

“Fa monna a khurumolola sediba gongwe fa monna a epile sediba, a sa se khurumele, mme go wela kgomo gongwe esele mo go sona,