Exodus 21:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“E re fa motho a rekisa morwadie gore a nne lelata, lelata le se ka la tswa jaaka batlhanka ba e leng banna.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi ere ha monona a bapatsa moroarie go na lelata, a a si coe yaka batlañka ba coa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge monna a ka rekisa morwedi wa gagwe gore e be lekgoba la mosadi, a se ka a tswa e le mohlanka wa mosadi.

Tswana Setswana 1970

“Mme fa motho a rekisa morwadie gore a nne lekgoba, lone le se ka la gololwa jaaka lekgoba la monna.