Exodus 22:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Fa motho a adima sengwe mo go mongwe ka ene, mme se utlwisiwa botlhoko, gongwe se swa mong wa sone a seyo kwa go sone, ruri a lefe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi ha monona a arima señue mo go moñ ka ena, mi se robega khotsa se shua, ka muñ oa shona a si na nasho, a a se lehele rure.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge motho a adima selo go wa gabo, a gobala goba a hwa, mong wa sona a se na sona, o tla se lokisa.

Tswana Setswana 1970

“Fa motho a adima sengwe mo go mongwe-ka-ene, mme se robega gongwe se swa, mong wa sona a se yo, foo moadimi o tshwanetse go se lefa.