Exodus 22:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Fa mong wa sone a le kwa go sone, a a se lefe; fa e le se se thapetsweng tuelo, ke gore se ne se tsile go duelelwa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ha muñ oa shona a na nasho, a a si se lehe: ha se thapecoe tuelo, e le ea tlela tuelo ea shona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa ge e ba mong wa yona a le ka gare ga yona, a se ka a e lokisa; ge e le selo seo se thwetswego, se tlile bakang sa moputso wa sona.

Tswana Setswana 1970

Fa mong wa sona a ne a le fa go sona a se ka a lefa. Fa se adimilwe ka madi, tuelo ya kadimo ke yona tefa.