Exodus 22:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Fa se se utswilweng se fitlhelwa mo go ene se sa ntse se utlwa, le fa e ka nna kgomo, le fa e le esela, le fa e le sehutshane; a a duele sebedi.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ha se se ucuiloeñ se bonyoe rure mo atleñ sa yeona, leha e le khomu, khotsa esela, khotsa sehutsane; a le lehe ka li tu.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge lehodu le ka hwetswa le phela ka seatleng sa lona, e ka ba kgomo goba pokolo goba nku; o tla boa gabedi.

Tswana Setswana 1970

Fa se le se utswitseng se fitlhelwa mo diatleng tsa lone se sa phela, le fa e le kgomo gongwe esele kampo nku, foo a le lefe ka tse pedi.